Nash先生のコラム~Beat the Heat~

皆様こんにちは。9月も下旬に入り朝晩はすっかり冷え込む秋の涼しさになっているな~と

思っていたらお昼間は30℃を超える暑さがぶり返してなんとも言えない変な気候ですね💦

という事で今回は暑かった数か月前の事を思い出しながらNash先生のコラムを読んでみて下さい🌴

Beat the Heat (暑さをしのぐ)

I’m from Canada and it rarely gets very hot over there (earlier this month being the exception!). This is my 5th summer living in Kyoto and I’m still not used to the extremely hot and humid weather. I find it really intense and exhausting – I don’t know how people can live in such weather. Because of that, I often ask my students, “How do you beat the heat?”

The most common responses – “stay home” and “stay indoors” – anywhere with air conditioning. It’s a bit difficult for me since I’m used to spending summers almost entirely outside, but that’s not possible here. 

Other responses included:

  • Use a parasol 
  • Get a hand fan
  • Place a towel on your neck
  • Stay hydrated with sports drinks

Personally, I like to have ice cream or ice water as often as I can. I also stop by shops to cool down for a few minutes before continuing onto my destination. 

What about you? How do you beat the heat?             Jul 13, 2021


ではコチラのお助け翻訳ワードです!👀

☆exception ☞ 例外

extremely ☞ 非常に

exhausting ☞ 疲れる

Name
【スタッフのワンポイント】exがつく単語は「外に」というニュアンスがあります。上記の単語で言えばexception例外…これはもう分かりやすく外がついてますね!extremely非常に…通常の外になります! exhausting疲れる…体力の限界(体力の外) 他にも身近にたくさんEXが付く単語があるので探してみて下さいね☆

☆I’m used to ☞ be used to~ ~に慣れている。※used to~との違いに要注意

☆Stay hydrated with ☞ ~で水分補給をした。 hydrateとは水で満たす・潤いを与えるという意味があります。

ちなみに…dehydrationで脱水症状という意味になります。まだまだ気の抜けない季節です!気を付けてくださいね🌊


では本文に戻りまして🔙

皆様はどのようにして暑さをしのいでますか?

先生のコラムの通り今年の京都の暑さは異常でしたからね…🌞

是非NASH先生の授業を受けた際には皆様の暑さ対策を伝えてあげてみて下さい✨

きっと来年の夏の参考にしてくれるでしょう…笑

最新情報をチェックしよう!

英会話コラムの最新記事